1
00:00:05,800 --> 00:00:08,490
<b><i>Натиснете силно газта</i></b>

2
00:00:08,560 --> 00:00:12,430
<b><i>Точно така, няма компромис</i></b>

3
00:00:12,500 --> 00:00:16,490
<b><i>Ще се промъкнем през нощта</i></b>

4
00:00:16,840 --> 00:00:19,330
<b><i>В последния момент натиснете силно</i></b>

5
00:00:19,410 --> 00:00:23,470
<b><i>Точно така, чак до нула,</i></b>

6
00:00:23,550 --> 00:00:27,510
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Докато не изтрием дните</i></b></font>

7
00:00:28,980 --> 00:00:33,720
<b><i>Внимателно отворете сърцето си</i></b>

8
00:00:34,420 --> 00:00:37,390
<b><i>Ако го придърпате близо до вас</i></b>

9
00:00:39,830 --> 00:00:41,920
<b><i>Ще стигне до вас без съмнение</i></b>

10
00:00:42,670 --> 00:00:43,960
<b><i>Ще дойде, по-близо</i></b>

11
00:00:44,300 --> 00:00:46,860
<b><i>Сега</i></b>

12
00:00:54,910 --> 00:01:00,280
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Бързим през живота,</i>
<i>изцеждайки го с цялата му стойност</i></b>

13
00:01:00,480 --> 00:01:01,640
<b><i>Краката ни са вързани</i></b>

14
00:01:01,720 --> 00:01:05,520
<b><i>Но продължаваме да вървим по-далеч</i></b>

15
00:01:05,860 --> 00:01:11,050
<b><i>Дори да го взема обратно и да го хвана</i></b>

16
00:01:11,330 --> 00:01:12,660
<b><i>Ако не сте този</i></b>

17
00:01:12,730 --> 00:01:14,130
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Няма да има смисъл</i></b></font>

18
00:01:14,200 --> 00:01:20,470
<b><i>И така ще отидем далеч в далечината.</i></b>

19
00:01:30,880 --> 00:01:33,000
<b>Хей ти, провал.</b>

20
00:01:35,480 --> 00:01:37,570
<b>Имам два броя
съвет за вас.</b>

21
00:01:38,580 --> 00:01:40,410
<b>Първо, ако възнамерявате да се обадите
себе си Шиноби,</b>

22
00:01:40,490 --> 00:01:41,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>престанете с това твое отвратително аплодисменти.</b></font>

23
00:01:43,460 --> 00:01:44,620
<b>И второ...</b>

24
00:01:45,920 --> 00:01:48,320
<b>провал ще
винаги е провал.</b>

25
00:01:48,930 --> 00:01:50,220
<b>Това няма да се промени!</b>

26
00:01:53,900 --> 00:01:55,260
<b>Искате ли да видите за това?</b>

27
00:02:03,640 --> 00:02:04,370
<b>Ти!</b>

28
00:02:04,910 --> 00:02:07,540
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Наруто, разбрах къде си
идва от, повярвай ми.</b>

29
00:02:08,450 --> 00:02:11,750
<b>Но всички битки трябва да се свършат
официално в мач!</b>

30
00:02:13,120 --> 00:02:16,580
<b>Провалът побеждава талантливия гений
чрез чисти усилия...</b>

31
00:02:17,720 --> 00:02:19,380
<b>Това няма ли да е за
вълнуваща основна битка?</b>

32
00:02:23,130 --> 00:02:24,760
<b><i>Обещавам ти.</i></b>

33
00:02:34,110 --> 00:02:35,630
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ще спечеля каквото и да става!</b></font>

34
00:02:45,080 --> 00:02:50,950
<b>Гаара срещу Рок Лий:
Силата на младостта експлодира!</b>

35
00:02:51,890 --> 00:02:52,860
<b>Здравей, Чоджи!</b>

36
00:02:53,290 --> 00:02:54,490
<b>В беда сте.</b>

37
00:02:54,960 --> 00:02:57,120
<b>Останаха само силните.</b>

38
00:02:58,360 --> 00:03:01,820
<b>Вероятно най-силният от Hidden Sound
трябва да е този тип.</b>

39
00:03:02,830 --> 00:03:05,830
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>И Лий очевидно е силен
достатъчно, за да се изправи срещу Саске!</b>

40
00:03:06,810 --> 00:03:08,670
<b>И по-специално онзи тип Санд!</b>

41
00:03:09,640 --> 00:03:12,010
<b>Вероятно е
най-опасният!</b>

42
00:03:18,550 --> 00:03:20,380
<b>Не ме интересува!</b>

43
00:03:20,690 --> 00:03:23,150
<b>Планирам да се откажа веднага
ако това се случи...</b>

44
00:03:23,420 --> 00:03:24,410
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Това означава...</b></font>

45
00:03:24,520 --> 00:03:24,950
<b>А?</b>

46
00:03:25,020 --> 00:03:27,820
<b>... планирате да се откажете
всичко, което можете да ядете и барбекю, тогава.</b>

47
00:03:27,930 --> 00:03:30,120
<b>Какво? Хайде!</b>

48
00:03:31,800 --> 00:03:32,760
<b>Не се притеснявайте.</b>

49
00:03:33,000 --> 00:03:34,230
<b>Ако нещата започнат да стават грозни,</b>

50
00:03:34,300 --> 00:03:38,100
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ще се намеся и ще спра битката,
както направих за Хината. Добре?</b>

51
00:03:38,670 --> 00:03:40,230
<b>Първ телешки език, къси ребра...</b>

52
00:03:40,310 --> 00:03:42,670
<b>- Можете да ядете каквото искате.
- <i>Не хвърляйте храна пред него!</i></b>

53
00:03:43,340 --> 00:03:44,770
<b>- <i>Освен това той не се намеси...</i>
- Можете да ядете каквото искате...</b>

54
00:03:44,840 --> 00:03:46,570
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>- <i>и спрете битката за Хината.</i>
- И всичко, което искате.</b>

55
00:03:49,110 --> 00:03:56,020
<b>Б-Б-Кю! Добре, B-B-Q!
Всичко, което можете да ядете!</b>

56
00:04:00,230 --> 00:04:01,950
<b><i>Той не изглежда добре.</i></b>

57
00:04:03,190 --> 00:04:04,750
<b><i>Гледайки предишната битка...</i></b>

58
00:04:05,700 --> 00:04:06,960
<b><i>Развълнува ли се?</i></b>

59
00:04:08,230 --> 00:04:10,790
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Неговият вътрешен демон!</i></b></font>

60
00:04:12,540 --> 00:04:14,900
<b><i>И аз съм любопитен за този човек, Неджи...</i></b>

61
00:04:17,540 --> 00:04:18,980
<b><i>Ето план.</i></b>

62
00:04:21,210 --> 00:04:21,910
<b>Канкуро?</b>

63
00:04:22,010 --> 00:04:24,680
<b>Само малко
мисия за събиране на информация.</b>

64
00:04:26,450 --> 00:04:26,970
<b>Хей!</b>

65
00:04:27,190 --> 00:04:27,710
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>А?</b></font>

66
00:04:28,250 --> 00:04:30,240
<b>Какво правиш тук
съвсем сам?</b>

67
00:04:30,660 --> 00:04:32,920
<b>Не трябва ли да си с приятелите си?</b>

68
00:04:33,420 --> 00:04:35,550
<b>Не е твоя работа, нали?!</b>

69
00:04:37,630 --> 00:04:39,530
<b><i>Хммм. Е, добре...</i></b>

70
00:04:40,630 --> 00:04:42,900
<b>Този тип... Неджи Хюга, нали?</b>

71
00:04:43,700 --> 00:04:45,330
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Е, струва ми се, че</b></font>

72
00:04:45,400 --> 00:04:48,000
<b>той не разкри истинската степен
от силата му в този последен мач.</b>

73
00:04:48,240 --> 00:04:49,230
<b>За какво говори той?</b>

74
00:04:51,380 --> 00:04:53,310
<b>Ще го смажа!</b>

75
00:04:55,450 --> 00:04:57,970
<b>Еми, това не е какво
Питах.</b>

76
00:04:59,280 --> 00:05:01,950
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Освен това, този човек е далеч от класата си...</i></b></font>

77
00:05:03,320 --> 00:05:06,690
<b>Изглеждаш забавен човек.
Много те харесвам.</b>

78
00:05:07,160 --> 00:05:11,150
<b>Тъп си.
И изобщо не те харесвам!</b>

79
00:05:13,460 --> 00:05:16,020
<b><i>Ще похабя този човек!</i></b>

80
00:05:19,040 --> 00:05:21,400
<b>Сега ще подновим битката.</b>

81
00:05:25,180 --> 00:05:26,010
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Добре!</b></font>

82
00:05:26,740 --> 00:05:30,340
<b>Този път със сигурност ще бъдете.
Давай, Лий!</b>

83
00:05:31,220 --> 00:05:32,050
<b>Не!</b>

84
00:05:32,220 --> 00:05:32,880
<b>- А?
- Какво?</b>

85
00:05:33,480 --> 00:05:38,290
<b>Виждайки, че стигнах дотук,
Предпочитам да съм последен!</b>

86
00:05:40,590 --> 00:05:42,580
<b><i>Лий цупи ли се?</i></b>

87
00:06:09,120 --> 00:06:11,520
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Побързайте и слезте тук...</b></font>

88
00:06:14,830 --> 00:06:16,350
<b>Безопасно!</b>

89
00:06:17,800 --> 00:06:20,590
<b>- Хей!
- Не прави нищо подвеждащо, идиот!</b>

90
00:06:20,800 --> 00:06:22,890
<b>Гаара срещу Рок Лий</b>

91
00:06:24,140 --> 00:06:24,730
<b>О! Лий!</b>

92
00:06:26,640 --> 00:06:28,200
<b>Работи!</b>

93
00:06:28,840 --> 00:06:31,140
<b>Ако кажеш, че искаш да отидеш последен,
тогава няма да си последен.</b></font>

94
00:06:31,780 --> 00:06:33,770
<b>Това е приложение на същия закон</b>

95
00:06:33,850 --> 00:06:36,440
<b>което казва камък, хвърлен за удар
телефонен стълб ще пропусне</b>

96
00:06:36,510 --> 00:06:39,420
<b>и хвърлен камък, за да пропуснете
ще бъде пряко попадение!</b>

97
00:06:39,680 --> 00:06:42,650
<b>Точно! Това е моят ученик!</b>

98
00:06:42,820 --> 00:06:45,250
<b>Абсолютно не
искам да отида последен!</b>

99
00:06:45,720 --> 00:06:47,990
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Хвърлих им красота на извивка!</b></font>

100
00:06:48,930 --> 00:06:50,520
<b><i>Кого хвърлихте?</i></b>

101
00:06:50,930 --> 00:06:54,390
<b>Добре, нека ви дам
малък "хубав" съвет.</b>

102
00:06:54,900 --> 00:06:55,590
<b>Точно!</b>

103
00:06:56,870 --> 00:07:00,030
<b>Вероятно още никой не е забелязал, но...</b>

104
00:07:00,940 --> 00:07:03,430
<b>Тази кратуна е подозрителна!</b>

105
00:07:04,080 --> 00:07:05,100
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Разбирам!</b></font>

106
00:07:05,710 --> 00:07:06,680
<b>Прекратете с бележките!</b>

107
00:07:07,050 --> 00:07:11,000
<b>Няма да имате време за това
прочетете ги по време на мача! Глупак!</b>

108
00:07:11,320 --> 00:07:12,110
<b>Разбирам!</b>

109
00:07:13,820 --> 00:07:15,480
<b><i>Той не осъзна това?</i></b>

110
00:07:16,620 --> 00:07:18,710
<b><i>Уау, Лий ще се оправи ли?</i></b>

111
00:07:18,920 --> 00:07:23,260
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Добре!
тръгвай! Лий!</b>

112
00:07:23,760 --> 00:07:25,290
<b>Да!</b>

113
00:07:34,010 --> 00:07:37,300
<b>Много се радвам, че съм на квадрат
с теб толкова рано в мача.</b>

114
00:07:42,580 --> 00:07:45,980
<b>Не знам какви ходове
онзи мъж, който е подстриган,</b>

115
00:07:46,380 --> 00:07:48,110
<b>но той никога няма да вземе Гаара.</b>

116
00:07:49,020 --> 00:07:49,920
<b>Никога!</b>

117
00:07:50,760 --> 00:07:55,250
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Той е бърз, разбира се,</i>
<i>но ритникът му не е чак толкова страхотен.</i></b>

118
00:07:56,230 --> 00:07:56,890
<b>Не...</b>

119
00:08:08,710 --> 00:08:11,170
<b>Той е... силен</b>

120
00:08:16,210 --> 00:08:17,680
<b>Моля, не бързайте толкова.</b>

121
00:08:24,120 --> 00:08:24,880
<b><i>Лий...</i></b>

122
00:08:28,360 --> 00:08:30,830
<b><i>Внимавай, Лий.</i></b>

123
00:08:35,900 --> 00:08:38,700
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>А сега... 9-ти мач...</b></font>

124
00:08:41,670 --> 00:08:42,400
<b>Започнете!</b>

125
00:08:46,580 --> 00:08:48,480
<b>Ураган от листа!</b>

126
00:09:06,200 --> 00:09:07,130
<b>Това ли...?</b>

127
00:09:07,430 --> 00:09:07,990
<b>Пясък?</b>

128
00:09:08,870 --> 00:09:10,090
<b><i>Какво необичайно Джутсу...</i></b>

129
00:09:10,670 --> 00:09:13,570
<b><i>Има пясък в кратуната му!</i></b>

130
00:09:14,540 --> 00:09:15,270
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Това е...</i></b></font>

131
00:09:19,780 --> 00:09:21,010
<b><i>Това е?</i></b>

132
00:09:22,550 --> 00:09:24,240
<b><i>Пустинен ковчег!</i></b>

133
00:09:34,260 --> 00:09:35,730
<b><i>Погребение в пустинята!</i></b>

134
00:09:39,060 --> 00:09:41,660
<b><i>Не още една такава история на ужасите...</i></b>

135
00:09:42,800 --> 00:09:44,860
<b><i>Пясък, манипулиращ Джутсу, а?</i></b>

136
00:09:45,540 --> 00:09:46,630
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Звучи като проблем.</i></b></font>

137
00:09:47,640 --> 00:09:49,660
<b><i>Но нека да го направим!</i></b>

138
00:10:17,570 --> 00:10:20,130
<b>Дори бързите удари на Лий...</b>

139
00:10:20,240 --> 00:10:21,670
<b>нямат никакъв ефект!</b>

140
00:10:22,040 --> 00:10:24,200
<b>Каква е сделката?!</b>

141
00:10:24,740 --> 00:10:28,230
<b>Няма да има физически удар
има някакъв ефект върху него.</b>

142
00:10:28,410 --> 00:10:28,940
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Какво?</b></font>

143
00:10:29,280 --> 00:10:31,270
<b>Пясъкът прикрива и защитава Гаара</b>

144
00:10:31,650 --> 00:10:34,520
<b>по собствено желание, независимо
каквото и да е намерение от страна на Гаара.</b>

145
00:10:35,790 --> 00:10:39,450
<b>Ето защо... никой не е успял
да го направя досега...</b>

146
00:10:40,960 --> 00:10:44,290
<b>Да нараниш Гаара, т.е.</b>

147
00:10:47,730 --> 00:10:51,530
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Проклятия! Той не се движи</i>
<i>мускул и пак...!</i></b>

148
00:10:52,670 --> 00:10:53,800
<b>Това ли е?</b>

149
00:10:55,970 --> 00:10:58,600
<b>Забавлявай ме още малко...</b>

150
00:11:00,650 --> 00:11:01,910
<b>Все още няма достатъчно!</b>

151
00:11:04,150 --> 00:11:04,710
<b>Кръв!</b>

152
00:11:20,200 --> 00:11:22,830
<b>Защо Лий използва само Тайджуцу?</b>

153
00:11:23,400 --> 00:11:25,390
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Той никога няма да може да се доближи
достатъчно за това!</b>

154
00:11:26,040 --> 00:11:29,270
<b>Защо не отстъпи малко назад и
да използвате Нинджуцу или нещо подобно?</b>

155
00:11:30,540 --> 00:11:31,970
<b>Не че той не го използва.</b>

156
00:11:32,880 --> 00:11:33,900
<b>Той не може да го използва.</b>

157
00:11:34,580 --> 00:11:34,940
<b>А?</b>

158
00:11:35,580 --> 00:11:39,570
<b>Лий почти няма Нинджуцу
или Генджуцу умения.</b></font>

159
00:11:40,180 --> 00:11:41,380
<b>Н Няма начин!</b>

160
00:11:42,720 --> 00:11:46,590
<b>Когато за първи път срещнах Лий,
той беше напълно некадърен.</b>

161
00:11:46,920 --> 00:11:48,550
<b>Той нямаше никакъв талант.</b>

162
00:11:49,590 --> 00:11:51,820
<b>Какво? Не мога да повярвам!</b>

163
00:12:20,210 --> 00:12:21,080
<b>Хей, хей!</b>

164
00:12:31,990 --> 00:12:32,820
<b>Със сигурност...</b>

165
00:12:33,320 --> 00:12:37,420
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Нинджа, който не може да прави Нинджуцу
и Генджуцу е рядкост.</b>

166
00:12:39,030 --> 00:12:46,230
<b>Ето защо, единственият път, отворен към Лий
като нинджа беше Тайджуцу.</b>

167
00:12:47,500 --> 00:12:50,230
<b>Но! Това е точно това
го прави победител!</b>

168
00:12:50,570 --> 00:12:51,100
<b>А?</b>

169
00:12:51,740 --> 00:12:53,110
<b>Лий, свали ги!</b>

170
00:12:54,610 --> 00:12:56,480
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Н-но Гай Сенсей!</b></font>

171
00:12:56,780 --> 00:12:59,150
<b>Ти ми каза само това да направя</b>

172
00:12:59,220 --> 00:13:00,880
<b>за защита на голяма група
на много важни хора!</b>

173
00:13:01,250 --> 00:13:02,550
<b>Всичко е наред!</b>

174
00:13:02,890 --> 00:13:04,120
<b>Давам ви разрешение!</b>

175
00:13:13,860 --> 00:13:14,800
<b>Това ли...?</b>

176
00:13:15,300 --> 00:13:16,290
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Тегло?</b></font>

177
00:13:17,130 --> 00:13:18,900
<b><i>Това е някакво клише обучение...</i></b>

178
00:13:19,140 --> 00:13:20,230
<b>Разбирам!</b>

179
00:13:20,740 --> 00:13:21,400
<b>Нелепо!</b>

180
00:13:23,810 --> 00:13:27,110
<b>Добре, сега мога
движете се лесно!</b>

181
00:13:27,780 --> 00:13:31,210
<b><i>Хъм! Мисли ли той</i>
<i>премахване на някои мижави малки тежести</i></b>

182
00:13:31,280 --> 00:13:33,680
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ще му позволи да</i>
<i>да надхитри пясъка на Гаара...?</i></b>

183
00:13:40,060 --> 00:13:42,030
<b><i>Малко крайно, бих казал, Гай.</i></b>

184
00:13:44,460 --> 00:13:46,520
<b>Напред, Лий!</b>

185
00:13:46,600 --> 00:13:47,560
<b>Точно!</b>

186
00:14:02,780 --> 00:14:03,300
<b>Давай!</b>

187
00:14:04,820 --> 00:14:05,370
<b>Много близо!</b>

188
00:14:06,080 --> 00:14:06,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Бързо!</i></b></font>

189
00:14:07,320 --> 00:14:08,050
<b><i>Невероятно...!</i></b>

190
00:14:14,760 --> 00:14:17,660
<b>Защото не може да използва
Нинджуцу или Генджуцу...</b>

191
00:14:18,330 --> 00:14:21,890
<b>Следователно той насочи всички
от времето си,</b>

192
00:14:22,070 --> 00:14:24,230
<b>цялата му енергия и...</b>

193
00:14:24,640 --> 00:14:27,130
<b>с цялото си същество в Тайджуцу.</b>

194
00:14:28,770 --> 00:14:31,640
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Въпреки че не може да прави друго джуцу...</b></font>

195
00:14:32,280 --> 00:14:34,210
<b>Няма да загуби от никого...</b>

196
00:14:34,950 --> 00:14:37,000
<b>Той е специалист по тайджуцу!</b>

197
00:14:50,290 --> 00:14:53,130
<b><i>Не мога да повярвам!</i>
<i>Гаара е ранен!</i></b>

198
00:14:54,330 --> 00:14:55,230
<b><i>Няма начин...!</i></b>

199
00:14:55,970 --> 00:14:59,460
<b>Bushy Brows е равен
по-бързо от преди!</b></font>

200
00:15:00,370 --> 00:15:02,640
<b>Беше ли толкова силен?!</b>

201
00:15:03,410 --> 00:15:08,850
<b>Младостта е... експлозия!</b>

202
00:15:08,910 --> 00:15:10,170
<b>Точно!</b>

203
00:15:18,760 --> 00:15:19,750
<b>Ето тук!</b>

204
00:15:24,530 --> 00:15:25,150
<b>Добре!</b>

205
00:15:26,600 --> 00:15:27,960
<b><i>Хванах го добре!</i></b>

206
00:15:28,770 --> 00:15:30,890
<b>Невероятно, той е толкова бърз!</b>

207
00:15:31,570 --> 00:15:33,590
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Пясъчният щит не може да удържи
с него!</b>

208
00:15:34,410 --> 00:15:35,390
<b>Директно попадение!</b>

209
00:15:35,810 --> 00:15:37,500
<b>Невероятно.</b>

210
00:15:37,880 --> 00:15:39,340
<b>Неговите удари са светкавични!</b>

211
00:15:40,140 --> 00:15:42,480
<b>Дори не мога да го проследя
с моите очи!</b>

212
00:15:54,060 --> 00:15:55,050
<b>Ох...</b>

213
00:15:55,290 --> 00:15:56,990
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>О, така е!</b></font>

214
00:15:57,060 --> 00:16:01,050
<b>Тези черни кръгове под очите
човек понася сериозни удари!</b>

215
00:16:01,370 --> 00:16:03,060
<b>Не това имах предвид.</b>

216
00:16:03,430 --> 00:16:03,920
<b>А?</b>

217
00:16:21,220 --> 00:16:22,410
<b>Какво по...?!</b>

218
00:16:22,790 --> 00:16:25,280
<b>Лицето му се разпада веднага!</b>

219
00:16:26,060 --> 00:16:27,750
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Цялото му тяло е покрито</i>
<i>с пясък...</i></b>

220
00:16:28,160 --> 00:16:29,680
<b>Няма нито една драскотина по него!</b>

221
00:16:30,130 --> 00:16:32,030
<b>W Какво му става на този човек?!</b>

222
00:16:36,930 --> 00:16:39,160
<b><i>Разбира се, той беше</i>
<i>обвит в пясък, а.</i></b>

223
00:16:40,340 --> 00:16:42,640
<b><i>Но оттогава мина много време</i></b>

224
00:16:42,710 --> 00:16:44,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Виждал съм този израз</i>
<i>на лицето на Гаара.</i></b>

225
00:16:46,440 --> 00:16:49,310
<b><i>Чувствах, че става</i>
<i>все по-нестабилен</i></b>

226
00:16:49,380 --> 00:16:51,900
<b><i>с напредването на изпита Chunin...</i></b>

227
00:16:54,380 --> 00:16:57,580
<b><i>Значи другото аз на Гаара има</i>
<i>събуден, а?</i></b>

228
00:17:02,230 --> 00:17:04,350
<b>Хей! Какво е това?</b>

229
00:17:04,830 --> 00:17:08,390
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Това го защити
срещу ударите на Буши Брау?</b>

230
00:17:08,600 --> 00:17:11,360
<b>Да... Това е пясъчна броня.</b>

231
00:17:11,970 --> 00:17:12,700
<b>Броня?</b>

232
00:17:13,270 --> 00:17:16,170
<b>Обикновено Пясъчен щит
функции, за да го защитават автоматично,</b>

233
00:17:16,610 --> 00:17:19,170
<b>но ако случайно,
щитът е пробит,</b>

234
00:17:19,640 --> 00:17:21,840
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Пясъчната броня функционира като втора
слой на защита срещу удари...</b>

235
00:17:22,580 --> 00:17:25,570
<b>Това е... абсолютната защита на Гаара!</b>

236
00:17:26,020 --> 00:17:28,540
<b>Е, тогава няма начин
за да го вземете!</b>

237
00:17:29,050 --> 00:17:30,640
<b>Той няма слаби страни.</b>

238
00:17:31,590 --> 00:17:33,850
<b><i>Не. Това не е съвсем вярно...</i></b>

239
00:17:34,960 --> 00:17:37,860
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Пясъчната броня всъщност е</i>
<i>надупчен със слаби места.</i></b>

240
00:17:39,100 --> 00:17:42,190
<b><i>Първо, защото не е автоматично,</i>
<i>използва много чакра.</i></b>

241
00:17:42,830 --> 00:17:44,960
<b><i>Също така е по-малко ефективен</i>
<i>от Пясъчен щит,</i></b>

242
00:17:45,040 --> 00:17:47,330
<b><i>и отнема огромна сума</i>
<i>на физическа енергия</i></b>

243
00:17:47,400 --> 00:17:49,340
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>за да запазите пясъка полепнал</i>
<i>към тялото така.</i></b>

244
00:17:50,670 --> 00:17:56,140
<b><i>Гаара трябва да използва бронята...</i>
<i>е доказателство, че е под натиск.</i></b>

245
00:17:57,350 --> 00:18:00,540
<b><i>Този Лий е наистина добър...</i></b>

246
00:18:01,750 --> 00:18:03,910
<b><i>Но изходът от мача</i>
<i>вече е даденост.</i></b>

247
00:18:05,120 --> 00:18:07,920
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Той никога няма да победи Гаара!</i></b></font>

248
00:18:09,360 --> 00:18:10,380
<b>Това ли е всичко?</b>

249
00:18:12,130 --> 00:18:13,650
<b><i>Но какво невероятно</i>
<i>защита, която има...</i></b>

250
00:18:14,360 --> 00:18:17,930
<b><i>няма никаква скорост</i>
<i>за да ми позволи да прокарам забележка.</i></b>

251
00:18:19,070 --> 00:18:23,940
<b><i>Ще трябва да направя големи щети</i>
<i>отгоре на пясъчния предпазител.</i></b>

252
00:18:25,740 --> 00:18:26,540
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Това ще бъде Lotus!</i></b></font>

253
00:18:31,050 --> 00:18:31,670
<b>Да.</b>

254
00:18:46,000 --> 00:18:46,790
<b>Бъдете готови!</b>

255
00:18:52,570 --> 00:18:55,660
<b><i>Тънък пясъчен предпазител като този</i>
<i>ще бъде без значение</i></b>

256
00:18:56,240 --> 00:18:59,640
<b><i>в лицето на високата скорост на Лий</i>
<i>Лотос се удря отгоре.</i></b>

257
00:19:01,480 --> 00:19:02,970
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Побързайте и го донесете!</b></font>

258
00:19:03,510 --> 00:19:05,310
<b>Вие го поискахте!</b>

259
00:19:08,950 --> 00:19:09,980
<b>Той не изплува.</b>

260
00:19:10,290 --> 00:19:11,280
<b>Все още не!</b>

261
00:19:19,230 --> 00:19:20,820
<b>Каква невероятна поредица от ритници!</b>

262
00:19:23,670 --> 00:19:27,570
<b><i>Дори обикновен Lotus има</i>
<i>огромно натоварване на тялото...!</i></b>

263
00:19:28,010 --> 00:19:29,630
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Лий, нека това бъде завършващият удар!</i></b></font>

264
00:19:43,650 --> 00:19:45,520
<b>Вземете това!</b>

265
00:19:47,590 --> 00:19:49,220
<b>Основен Lotus!</b>

266
00:20:16,590 --> 00:20:17,480
<b>Разбрах го...</b>

267
00:20:18,420 --> 00:20:19,080
<b>добре!</b>

268
00:20:21,020 --> 00:20:22,550
<b>Точно!</b>

269
00:20:22,890 --> 00:20:24,590
<b>I Всичко свърши!</b>

270
00:20:24,830 --> 00:20:26,760
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>W Какво? Това не може да бъде!</b></font>

271
00:20:27,030 --> 00:20:29,830
<b>Той го направи! Лий спечели!</b>

272
00:20:30,370 --> 00:20:33,000
<b>Хей, той не е мъртъв, нали?</b>

273
00:20:42,380 --> 00:20:42,940
<b>Какво?!</b>

274
00:20:47,550 --> 00:20:48,180
<b>А?!</b>

275
00:21:00,800 --> 00:21:01,590
<b>Какво?!</b>

276
00:21:05,750 --> 00:21:10,210
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

277
00:21:10,360 --> 00:21:18,700
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Ясното синьо небе продължава и продължава</i></b></font>

278
00:21:19,700 --> 00:21:28,370
<b><i>Океанът се простира безгранично</i></b>

279
00:21:28,770 --> 00:21:36,610
<b><i>Моля, запазете тази усмивка на лицето си завинаги</i></b>

280
00:21:37,880 --> 00:21:43,290
<b><i>Иначе ще плача</i></b>

281
00:21:43,360 --> 00:21:47,380
<b><i>Няма да се налага да търсите наоколо</i></b>

282
00:21:47,460 --> 00:21:51,020
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Вече всичко е наред.</i></b></font>

283
00:21:51,360 --> 00:21:59,900
<b><i>Всички са вътре</i>
<i>тази ръка</i></b>

284
00:22:00,170 --> 00:22:05,370
<b><i>когато искате да плачете,</i>
<i>и искате да избягате</i></b>

285
00:22:05,440 --> 00:22:09,850
<b><i>Когато забравиш какво е щастие</i></b>

286
00:22:09,920 --> 00:22:13,680
<b><i>Просто пейте.</i></b>

287
00:22:13,920 --> 00:22:19,080
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Ражда се светлината и се ражда тъмнината</i></b></font>

288
00:22:19,160 --> 00:22:21,350
<b><i>Двете са едно</i></b>

289
00:22:21,460 --> 00:22:27,730
<b><i>Хармония, усети телепатията</i></b>

290
00:22:28,230 --> 00:22:33,330
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

291
00:22:37,610 --> 00:22:39,840
<b>Хей, какво стана, Bushy -Brows?!</b>

292
00:22:40,080 --> 00:22:42,240
<b>Изглежда цялата ти сила
да са изчезнали!</b></font>

293
00:22:42,380 --> 00:22:45,010
<b>Ще бъдете унищожени
с тази скорост!</b>

294
00:22:45,450 --> 00:22:49,320
<b>Но, хей, Буши - Брауз се усмихва</b>

295
00:22:50,020 --> 00:22:51,610
<b>Как може да продължи да се справя
бойна стойка</b>

296
00:22:51,690 --> 00:22:53,520
<b>когато го пренасочват по този начин?!</b>

297
00:22:54,420 --> 00:22:59,260
<b>Следващ епизод: „Скритата сила на Лий:
Забранено тайно джуцу!"</b></font>

298
00:22:59,800 --> 00:23:02,590
<b>Изражението в очите на Буши Брауз
се промени!</b>


